Mott Haven, once known primarily for its historic brownstone architecture, has quietly become a hub for makeup artist near harbor acres beauty innovation, drawing in a new generation of clientele.